El objetivo de estas notas es plantear algunas reflexiones críticas, necesariamente
esquemáticas y provisionales, que puedan contribuir a dar una idea general del
statu quo de nuestros conocimientos actuales acerca de la penetración, apropiación y
difusión medievales de la literatura astrológica islamicada en el territorio de la Pe-
nínsula Ibérica. A tal efecto y con la intención expresa de no desbordar los límites
impuestos por las circunstancias, hemos procedido a simplificar nuestro objeto de
análisis descontextualizándolo, en primer lugar, de los procesos generales de asi-
milación y ulterior diseminación de tradiciones científico-técnicas andalusíes, y
renunciando, en segundo lugar, a enmarcar los datos particulares de la zona ibérica
dentro del conjunto de interfaces culturales islamicado-cristianadas
http://www.awraq.es/blob.aspx?idx=5&nId=183&hash=4bfdc086fc7f5c18bb75388e531e4986