Por Helena Avelar y Luís
Ribeiro
(Publicado en The Astrological
Journal, Vol. 47, n.4, 2005)
La combustión a menudo se pasa
por alto por la Astrología actual y no es tenida en cuenta en una carta
para interpretación; sin embargo es un factor importante en la delineación
y no debe ignorarse. El concepto tradicional de combustión ha demostrado
no sólo que es válido, sino que también es crucial para un completo
entendimiento de una carta astrológica.
La combustión va más allá de
una "simple debilidad”, que propiamente delineada puede dar información
precisa y exacta. Muestra las áreas de la vida del nativo que
probablemente serán agobiados por las circunstancias, empujándolas a la
fama o la infamia.
En este mini - curso
exploraremos la interpretación de la combustión en las cartas de
nacimientos que permiten ensanchar nuestros conocimientos deducidos de
nuestra experiencia profesional.
-
Entendiendo la Combustión
y sus efectos
¿Qué es la Combustión?
La combustión (y sus conceptos
satélites), bajo los Rayos del Sol y Cazimi) están directamente
relacionados con la proximidad de un planeta al Sol. Cuando un planeta se
está moviendo a una posición cerca del Sol es porque su luz está
gradualmente interferida por el Rey de los Cielos. Como el planeta pasa a
la luz del Sol en un aumento, es más difícil observarlo y en el futuro se
pone invisible; esto es astronómicamente la base de la combustión.
Generalmente hablando, un
planeta está combusto cuando también está cerca del Sol, pero la tradición
astrológica tiene unas reglas más definidas para este concepto. Así cuando
un planeta está a una distancia de 17º del Sol, que se dice que está bajo
los rayos del Sol; su visibilidad está reducida. Cuando aun más cercano
al Sol, 8º o menos, está combusto, o quemado, es entonces imposible
observarlo y como la luz de planeta también se disminuye, lo mismo
pasará con sus efectos astrológicos.
Cuando el planeta entra a su
la proximidad extrema, dentro de menos de 17 ' del Sol, se llama Cazimi, o
en el Corazón del Sol. Ésta es una posición especial dónde el poder del
planeta se aumenta grandemente. Resumiendo: un planeta está combusto
cuando está menos de 8º del Sol y más de 17 ' de la conjunción exacta.
Así el concepto de combustión
deriva de un crucial, pero a menudo infravalorado, hecho astrológico: la
importancia del Sol en la carta. (2) el poder del Sol y su significado no
puede ser exagerado en este asunto.
En primer lugar, el Sol se
separa de día para dar lugar a la noche y por consiguiente forma la base
de la Secta; el movimiento del Sol marca las estaciones del año y genera
el Zodíaco su posición en el Zodíaco determina el regente planetario de
los signos, y su posición en el esquema de los cielos define las
naturalezas y atributos de los planetas, (superior e inferior (3),
masculino y femenino (4), oriental y occidental (5)). Crucial para una
comprensión de la combustión es el hecho de que el Sol también determina
la cantidad de luz llevada por los planetas: a más lejos este un planeta
del Sol, es porque se refleja más luz del sol.
Cuando esto ocurre que se dice
que el planeta está aumentando en la luz. (6) como la luz (la visibilidad)
es la base del poder de un planeta, lleva más luz, el más poderoso es
quien la tiene. Cuando un planeta está acercándose al Sol (o el Sol está
acercándosele, en el caso de los planetas superiores) la luz del planeta
se vuelve secundaria con respecto del Sol, y cuando los planetas
disminuyen en luz pierden poder. En este punto, las consecuencias de la
combustión entran en su efecto, porque cuando un planeta se pone así no
puede verse por un observador en la Tierra.
-
¿Cuál es el efecto de la
Combustión?
-
Para descubrir el efecto de la
combustión, debemos referirnos a la Tradición dónde este principio era
incorporado en el sistema interpretativo. Investigaciones hechas por los
árabes y más tarde por los europeos, han considerado que la combustión es
un impedimento, que debilita al planeta y afecta su poder para poder
actuar
Éstos son algunos
ejemplos:
-
“Un planeta combusto es como
un cautivo, encarcelado, calumniado y sin el poder”
-
“Cuando [un planeta] está
combusto en su casa o en la casa de su exaltación es como un hombre
encarcelado en su casa por su señor o rey”
-
“Cuando [un planeta] está
con el Sol su fuerza es débil y su significado disminuye”
El Centriloquy de “Bethem” (10
Siglo DC)
-
“La Consideración 53 es, si
el significador está bajo los rayos del Sol, entonces él, tendrá poca
eficacia; Los maléficos serán algo más fuertes en el mal que los
benéficos hacia el bien.”
La Consideraciones 146 de
Guido Bonatus (13 Siglo DC)
-
“El significador del
consultante combusto muestra miedo, y dominado por luna persona más
poderosa”
La Astrología cristiana,
William Lilly (1647)
La combustión se identifica
así con una pérdida extrema de poder. Por lo que se refiere a la
importancia, esta aflicción se considera que es similar a las debilidades
zodiacales de destierro y caída, así como si estuviera en una casa cadente
o afligido por las infortunas (qué generalmente se refiere a las
cuadraturas y oposiciones de Marte y Saturno).
Podemos observar esto en el
trabajo de Zahel, o después en el trabajo de Bonatti. Cuando estos
autores mencionan las debilidades principales de los planetas, bajo los
rayos del Sol (a menudo usado como un sinónimo para la combustión) se
alinean en tercer lugar; las posiciones de cadente y planetas retrógrados
se ubican en el segundo y primer lugar.
Sin embargo, al referirse a
las debilidades de la Luna, la combustión se menciona en primer lugar. La
combustión también puede adquirir funciones particulares. Por ejemplo,
acerca del problema de longevidad, Ali Ben Rage los estados: “Cuando el
Alcocodem está combusto y a más cerca esté del Sol que no pueda verse,
pierde todos sus años; cuando está en este estado no da días u horas o
cosas que no tienen ningún nombre”.
Aquí tenemos un ejemplo claro
de la idea que la combustión quita la habilidad del planeta para actuar.
En el mismo libro, en el asunto de matrimonio, Ben Ragel dice: “Cuando
Venus se encuentra bajo los rayos del Sol significa que el nativo se
casará con una mujer enfermiza y que sus matrimonio se harán en secreto y
a escondidas. En este pasaje se encuentran dos conceptos distintos: por
una parte el autor dice que la combustión disminuye la calidad (o fuerza)
del planeta, en este caso la esposa, y que iguala a la debilidad y
enfermedad; por otro lado se asocia la combustión con las acciones
ocultas, si duda una consecuencia directa de la invisibilidad del planeta
durante ese tiempo.
La combustión también es
crucial al usar los planetas como los significadores de las personas con
quien el nativo tiene una relación, como los padres, los niños, compañeros
y así sucesivamente. O reduce al planeta su habilidad de representarlos, o
significa alguna clase de infortunio que los caracteriza.
Así que podemos enumerar los
efectos de la combustión:
-
quita el significado del
planeta;
-
disminuye el poder del
planeta para hacer que sea bueno o malo;
-
debilita la expresión del
planeta;
-
significa muerte,
encarcelamiento, enfermedad, debilidad y miedo;
-
quita la habilidad del
planeta de representar a ciertas personas en la vida del nativo, o
significa que esas mismas personas están enfermas y condicionadas,
débiles o enfermas;
-
implica actividades
ocultas.
Resumiendo entonces, la
combustión desactiva y debilita cualquier planeta infortunado. Disminuirá
la vitalidad física, lo emocional y mental, y la gran fuerza de la luz
del Sol roba al planeta su propio poder a través de la eliminación de su
luz.
-
Interpretación de la
Combustión
-
Una vez que se reconoce la
importancia de la combustión, debe integrarse propiamente en una carta
natal.
¿Cómo puede hacerse? En
primer lugar debe comprenderse que hay varios niveles de delineación de
la combustión; cada nivel subsiguiente toma la interpretación de este
principio desde lo general hasta llegar a un aumento específico. Al
interpretar los planetas combustos, se debe hacer de acuerdo con su
significación natural.
Éste es el nivel más básico y
el más ampliamente usado en la Astrología natal moderna. La interpretación
de los planetas combustos está normalmente basada en su significado
universal, es decir, por vía de su significación natural. Por ejemplo,
Mercurio se relaciona con el intelecto; si Mercurio está combusto, el
intelecto es de algún modo afectado, y similarmente, Marte combusto se
interpreta como un planeta que actúa con debilidad.
Aunque esta interpretación es
correcta, está no obstante es incompleta e imprecisa, ya que está basada
en generalizaciones derivadas del significado universal de los planetas, e
ignora los detalles de la carta. Interpretando el planeta combusto por su
significación natural y accidental, se puede lograr un entendimiento más
comprensivo de combustión de un planeta en particular el papel del
horóscopo, es decir, de su significación accidental.
Este acercamiento no excluye
la significación natural del planeta, pero da énfasis a su posición y las
casas que gobiernan serán las más apropiadas para una delineación
detallada. Sin embargo hay algo más que se debe considerar.
-
Interpretando el planeta
combusto y el Sol por sus significaciones naturales y accidentales
-
En nuestra práctica hemos
encontrado que podemos extender estos conceptos. Las sugerencias
siguientes son un desarrollo de la posición Tradicional de que un
entendiendo más profundo de la combustión tiene contribuciones importantes
de interés para nuestras delineaciones.
La clave para una delineación
más completa de la combustión se apoya en la casa gobernada por el Sol.
Cuando este factor se integra, ofrece valiosas pistas a las condiciones
exactas que son impuestas al planeta combusto. Estas condiciones se
relacionarán con los asuntos significados por la casa que rige el Sol
Nuestra propuesta para
delinear la combustión en una carta natal puede resumirse en los
principios siguientes:
-
un planeta combusto está
“condicionado” y este condicionamiento es causado por el Sol;
-
esto condicionamiento afecta
a todo lo que el planeta combusto representa en el horóscopo en
condiciones genéricas y específicas;
-
la naturaleza del
condicionamiento es descrita por el regente natural del Sol y por las
asuntos de la casa que gobierna;
-
esto condicionamiento se
manifiesta principalmente en asuntos asociados con la casa en donde
ocurre la combustión.
En condiciones prácticas esto
significa que los asuntos de la casa gobernada por el Sol (la casa
teniendo a Leo en su cúspide) domina los asuntos de la casa o casas
gobernadas por el planeta combusto. El significado universal del planeta
combusto también puede tenerse en cuenta aunque a un menor el grado.
La posición de la casa de la
combustión indica qué áreas de la vida se afectarán. Así, los significados
del Sol como regente se relaciona con el planeta combusto, y se darán
en esas áreas de la vida asociado con la situación de la casa de la
combustión. Esto se vuelve más evidente en la vida del nativo, claro,
cuando la combustión ocurre en un ángulo, o cuando los planetas
involucrados (el Sol o el planeta combusto) rigen uno de los ángulos en
la carta.
Ejemplo (ver carta de
ejemplo)
Ésta es la carta de Rey John
III de Portugal. (12) él tuvo diez niños, pero ninguno de ellos
sobrevivió, presentando un problema serio de sucesión y de amenazas de
la independencia del reino. La falta de herederos directos al trono generó
grandes disputas, y en la línea de la sucesión, los hermanos del rey
estaban constantemente involucrados en dificultades. Uno de ellos en el
futuro tuvo éxito al trono, pero sólo por un período corto, y aun así no
pudo garantizar la independencia del país de España.
-
Aplicación de la
Combustión: algunos ejemplos
-
Aprovechando la información
proporcionada por la combustión para la interpretación de la carta natal
esta es relativamente simple si se entienden con claridad los principios.
El uso de las significaciones naturales y específicas del planeta combusto
los planetas y del Sol, ofrece varias capas de información sobre la
situación del planeta combusto.
Nota: La delineación completa
no se presenta aquí por la falta de espacio, pero se debe dar énfasis en
que la combustión es un complemento de los principios generales de
delineación de la carta. Algunos ejemplos prácticos demostrarán la
aplicación de estos principios en la delineación.
-
El sol en Leo en la 9ª casa
de su alegría, gobernante del MC
-
El Sol quema a Marte
(gobernante de Asc Escorpión) y Mercurio (gobernante de 8, 11)
Mata Hari (Margaretha
Geertruida Zelle nació, en Leeuwarden, Los Países Bajos), se casó a los
18 años de edad con un hombre de 40, su matrimonio fue violento e
infeliz. Después ella decidió dejarlo y se movió de su casa en Java a
Europa y allí empezó su carrera como un danzante.
Para agregar más misterio a su
acto ella adoptó el nombre exótico de Mata Hari (un término malayo que
significa el Sol; literalmente: “los ojos del alba”). Después de una vida
corta y aventurera que incluía la danza, espionaje y prostitución
ocasional, fue ejecutada por el ejército francés acusada de espiar para
los alemanes.
Mata Hari tiene una combustión
doble que involucra Marte y Mercurio; Marte rige su Ascendente. Estos
asuntos con manejados por el Sol, gobernante del MC de éxito, el estado y
la ocupación. Así la combustión se expresa como, esto: ella (gobernante
del Ascendente era totalmente controlada por sus actividades profesionales
(el MC), qué está directamente relacionado con los problemas extranjeros
y viajes (9 casa), que fue lo que definió su vida pero que fue agobiada
por estos asuntos.
Su vida entera fue marcada por
su imagen pública fascinadora, ambos para bien y mal. La combustión ocurre
en la 9ª casa de países extranjeros y viajes y, aunque ella era europea,
ella, vivió la mayor parte de su vida en países extranjeros y se volvió
un icono del Oriente. Es significativo que el verdadero nombre de ella
permanece casi desconocido mientras su “nombre oriental” el nombre se
volvió su marca de fábrica. Es interesante anotar que su nombre de
seudónimo está asociado con el Sol que juega una parte importante en esta
carta. (Las consecuencias de la combustión de Mercurio no son tan
evidentes porque no gobierna un ángulo en esta carta y requeriría un
estudio más profundo de su vida para entender sus efectos.)
-
Ejemplo 2 - Charles
Manson
-
-
El Sol en Escorpión en la
7ª, regente de la 5ª
-
El Sol quema a Venus en
detrimento (regente de Asc Tauro)
-
Júpiter regente de la 9ª
está bajo los rayos del Sol
Aunque encarcelado desde 1971,
Manson está considerado como un modelo, por algunos neonazis, “skinheads”
(cabezas rapadas) y Satánicos. Padeció de una severa psicosis, él se
volvió un líder, considerado por sus seguidores como un ser divino.
Típicamente, su culto promovió
sexo y drogas para todos; las creencias religiosas de Manson derivaron de
su propia interpretación peculiar de la Biblia. Su grupo asesinó a la
actriz Sharon Tate, con 8 meses de embarazada, la esposa de director
cinematográfico Roman Polanski, de ahí qué Manson fue condenado a toda
la vida en prisión.
Él nunca admitió su
participación en este crimen, y después de su encarcelamiento su estado
mental se deterioró aún más. En esta carta Venus está combusta, Venus es
regente del ascendente, está en la 7ª. Está sumamente debilitada, no sólo
por la combustión, también porque está en destierro en Escorpión y recibe
una cuadratura de Saturno.
El Sol rige la 5ª, luego está
muy condicionado por el placer y auto-indulgencia. Venus, el planeta o
combusto, está en detrimento, así la manifestación, ocurre a través de
los vicios: la afición a las drogas y los excesos sexuales de que no son
más que las expresiones torcidas y adulteradas de Venus. La combustión
ocurre en la 7ª casa: él tenía sus asuntos con la mayoría de las mujeres
en su grupo.
Es interesante observar que
Júpiter está fuertemente angular en la 7ª casa, trayendo así a las
relaciones a los asuntos de las casas que él gobierna: 8ª de muerte, 9ª
de religión y la 12 de el encarcelamiento. Todos estos temas son muy
descriptivos de la vida de Manson.
-
Ejemplo 3 - Christina
Onassis (15)
-
-
El Sol en Sagitario en la 8ª
casa, regente de la 4ª.
-
El Sol quema a Venus
(regente de Asc Tauro y de la 6 la casa)
Christina se volvió la mujer
más rica del mundo al la edad de 25 años cuando heredó de su padre una
inmensa fortuna. Sin embargo, a pesar de su fabulosa riqueza, ella era
sumamente infeliz. Uno de sus principales dolores era su auto-imagen: ella
tenía un serio problema que nunca pudo superar. Murió a la edad de 38 con
un agudo edema pulmonar.
El Sol-el significador natural
del padre y regente de la 4 casa del padre quema a Venus, regente del
Ascendente de Christina. El nativo estaba fuertemente condicionado por su
padre, Aristóteles Onassis. La combustión ocurre en la 8ª casa, de ahí
que ella se expresó a través de los problemas de muerte, herencias y
estados emocionales difíciles como el miedo y la angustia. También es
interesante observar que Venus también rige la 6ª casa de enfermedad y
Christina tenía una salud pobre - ella tenía un desorden para comer (una
enfermedad de Venus) - la combustión del regente del Ascendente es
representante de salud débil.
-
Ejemplo 4 - Samantha Fox
(16)
-
-
El sol exaltado en Aries en
la 1ª, regente de la 5ª (los placeres)
-
El Sol quema a Marte
(regente del Asc y de la 8ª)
Samantha sólo tenía 16 años
cuando ella empezó su carrera como modelo topless en el periódico del Sol.
La razón de su éxito no solo tiene que ver las características físicas,
también con su carácter, por otra parte ella sería justamente la típica
modelo topless.
Como su imagen fotografiada se
volvió muy conocida, ella empezó soñando con una carrera como cantante.
Su éxito se dio con la canción me Toca, y a los 21 años había
decidido salir “Página Tres.”
Aquí la combustión ocurre en
la 1ª casa y Marte combusto rige el Ascendente, por consiguiente está
directamente relacionado con su imagen. El Sol rige la 5ª casa del
placer y las actividades venusinas, porque la 5ª es la de la alegría de
Venus. Los asuntos de la 5ª casa (la parte artística la carrera, modelaje
y música) dominaron su vida: ella siempre se recordará como la muchacha
fascinadora, la muchacha de “Página Tres.”
Cuando ambos planetas están
dignificados (el Sol está exaltado y Marte está como regente y en
domicilio) el condicionamiento que tiene que ver con la combustión no es
negativo en sí mismo. No obstante, el Sol y Marte son planetas calurosos y
secos, que agregaban una nota colérica fuerte a su temperamento.
-
Ejemplo 5 cliente
Masculino
-
-
El sol en caída en Acuario
en la 2ª casa, regente de la 9ª
-
Sol quema a Venus, regente
del Desc, MC y 6 casa,
Aunque nacido en Finlandia,
este hombre gastó sus tempranos años en Egipto porque su madre trabajó en
la embajada en El Cairo. A lo largo de su adolescencia él trabajó como un
guía turístico mientras estudiaba el antiguo idioma egipcio y su cultura.
Después de terminar la
universidad él logró una concesión para estudiar en una universidad
Inglesa para estudios más extensos. Siempre estuvo pendiente de los
mismos, nunca pudo desarrollar de manera sostenida las relaciones, ni con
los parientes ni con los compañeros.
Sus estudios le exigían que
viajara constantemente y así que ellos determinaron la mayor parte de su
vida. El Sol rige la 9ª casa de viajes, extranjero, los países y
educación. Venus combusta rige el MC de carrera y la 7ª casa de
relaciones.
Por consiguiente, su carrera y
sus relaciones están condicionadas por los estudios y viajes. Además,
cuando la combustión ocurre en la 2 casa de dinero, los efectos se
manifiestan grandemente a través de lo financiero, el estatus: él nunca
tuvo mucho dinero, pero sus enseñanzas privadas (9 casa) lo favorecen.
En todas las cartas podemos
ver cómo el Sol está dominando los planetas combustos a través de los
asuntos de la casa que él gobierna. Esto agrega una información útil y
despliega nuevas conexiones en la carta.
-
La combustión y los
nuevos planetas: un poco de consideraciones
-
Como hemos declarado
anteriormente, la combustión deriva de la invisibilidad del planeta cuando
está cerca del Sol. Es entonces una cuestión de si el planeta es visible
en el cielo o no. Esto trabaja bien con los planetas tradicionales, pero
con los nuevos planetas el asunto se vuelve problemático, considere que la
razón principal es que ellos no son visibles en primer lugar. Así que,
podemos plantear una pregunta: ¿un planeta que no es visible (al ojo
desnudo) se oscurece por el Sol?
La no -visibilidad de los
nuevos planetas es una cuestión que requiere una profunda consideración,
así como la Astrología está basada en la visibilidad de los planetas,
¿cómo podemos tratar a un planeta cuya luz no puede ser vista de la
Tierra? Esta es una discusión que está fuera de este minicurso.
|
