El cosmos del hombre. Manilio y las cuestiones astrológicas. Selección, traducción y texto introductorio de Lorena Guadalupe Rivera Anaya

 

 

 

 

 

 ¿POR QUÉ CONSUMIMOS LA VIDA EN TAN AGITADOS AÑOS,
nos atormentamos por un miedo y un deseo ciego de riquezas,
perdemos ancianos la vida en eternas preocupaciones,
mientras la buscamos en vano y, felices por
no tener límite en nuestros deseos,
siempre vivimos para vencer y nunca vivimos,
cada uno es más pobre que otro, pues requiere muchas cosas y
lo que tiene no lo cuenta, sólo desea lo que no posee
y, como la naturaleza reclama para sí pequeños usos,
urdimos un pretexto para gran ruina a causa de los deseos,
y obtenemos el lujo con los lucros y con el lujo los robos,
el más grande precio de la fortuna es derrochar el dinero?
¡Suelten los ánimos, mortales, aligeren sus preocupaciones
y vacíen la vida de tantas quejas vanas!

 

 https://gaceta.cch.unam.mx/sites/default/files/libros/2023-06/manilio_pliego.pdf